All Posts, Anime, One Piece, Song & Lyrics

ONE PIECE OPENING 19 “WE CAN” – KISHIDA & HIROSHI KITADANI

ROMAJI :
Kono sekai no hate nante me de mita wake janai
Dakara tabidatsunda kimi to, we can!
Umi kara umi wo mata ni kakete
Hitotsunagi no takara sagashi ni
Sonna no yume monogatari dato

Daremo ga waratteiru kedo

Mune no takaburi dake ga rashinban
Shittakaburi shitero yo
Kyoukasho nante sa guidebook
Ame mo namida mo itsuka wa yamu
Kao wo agero ikari wo agero
Kokoro no arashi ga sugita nara
Kajitore saa kachitore
Ashita no kaze ga fuku koro niwa
Harebare ho wo mune wo hare
Dareka ni aitakunarunda
Souzou tsukanai koto bakari daro
Miteminufuri suruna yo
Joushiki nante sa tasuuketsu
Kono sekai no hate nante me de mita wake janai
Dakara ikou ze amano jack senchou
Dekiyashinai koto tte nani? mada nani mo hajimatte nai
Subete shiritainda ima, yes, we can!
Yes, we can! you can!
kono shunkan
we can! I can!
kono kaikan
ima ima, yes, we can!
TERJEMAHAN :
Aku takkan melihat ujung dunia ini dengan mataku sendiri
Karena itu ayo pergi, denganmu kita bisa
Berlayar dari laut satu ke laut lain
Untuk mencari harta karun yang menghubungkan orang-orang
Walaupun itu seperti cerita mimpi
Meskipun semua orang menertawakannya
Kebanggan kami hanyalah kompas kami
Berpuralah seperti kau tahu segalanya
Buku tulis hanyalah buku panduan
Hujan dan air mata pasti nanti kan berhenti
Angkat kepalamu dan angkat jangkarmu
Saat badai dalam hatimu mulai mereda
Persiapkan dirimu dan menangkanlah
Esok hari angin kan berhembus
Kembangkan layarmu dan busungkan dadamu
Terasa inginku temui seseorang
Banyak kebenaran yang tak terbayangkan
Jangan sampai menutup mata
Akal sehat terbentuk dari berbagai pemikiran
Aku takkan melihat ujung dunia ini dengan mataku sendiri
Karena itu ayo berangkat kapten jack
Apa yang mustahil? kita belum memulainya
Sekarang aku ingin tahu semuanya, kita bisa
Iya, kita bisa! kau bisa!
Saat ini
Kita bisa! Aku bisa!
Perasaan luar biasa ini
Sekarang, sekarang, kita bisa

Sumber : http://www.nemelody.com/2016/06/kishidan-and-hiroshi-kitadani-we-can.html

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s